Category Archives: Saipan (Northern Mariana Islands)

Εύχη από όλες τις πλευρές για να προχωρήσει ελεύθερος ο Julian Assange

Οι διαπραγματεύσεις για το τέλος της μακράς νομικής μάχης ανάμεσα στον Julian Assange, τον ιδρυτή του WikiLeaks, και τις Ηνωμένες Πολιτείες έφθασαν σε κρίσιμο σημείο αυτήν την άνοιξη, όταν οι εισαγγελείς παρουσίασαν στους δικηγόρους του μια επιλογή τόσο τρελή που κάποιος εμπλεκόμενος νόμισε ότι ακούγονταν σαν μια γραμμή από μια ταινία του Monty Python.

“Γκουάμ ή Σαϊπάν;”

Δεν ήταν αστείο. Το μονοπάτι του προς την ελευθερία, του είπαν, θα περνούσε από ένα από τα δύο νησιά που κατέχουν οι Ηνωμένες Πολιτείες στο γαλάζιο βάθος του Ειρηνικού Ωκεανού.

Ο κ. Assange, που φοβόταν ότι θα φυλακιζόταν για το υπόλοιπο της ζωής του στις Ηνωμένες Πολιτείες, είχε επιμείνει για καιρό σε μια συνθήκη για οποιαδήποτε συμφωνία: να μην βάλει ποτέ το πόδι του στη χώρα. Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, από την πλευρά της, είχε απαιτήσει από τον κ. Assange να ομολογήσει ένα αδίκημα για την παραβίαση του Νόμου Κατασκοπείας, το οποίο απαιτούσε να εμφανιστεί ενώπιον ενός ομοσπονδιακού δικαστή.

Τον Απρίλιο, ένας δικηγόρος της εθνικής υπηρεσίας ασφαλείας του Υπουργείου Δικαιοσύνης έσπασε την αδιέξοδο με έναν πονηρό τρόπο: Τι λέτε για ένα αμερικανικό δικαστήριο που δεν βρίσκεται πραγματικά στις Ηνωμένες Πολιτείες;

Ο κ. Assange, εξαντλημένος από πέντε χρόνια κράτησης σε φυλακή στο Λονδίνο – όπου πέρασε 23 ώρες την ημέρα στο κελί του – αναγνώρισε γρήγορα ότι η συμφωνία ήταν η καλύτερη που του είχε προσφερθεί ποτέ. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν στη Σαϊπάν, στις Βόρειες Μαριάνες Νήσους στον Ειρηνικό, 6.000 μίλια μακριά από τη Δυτική Ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών και περίπου 2.200 μίλια από την πατρίδα του στην Αυστραλία.

Αυτό το μακρύ, παράξενο ταξίδι έφερε στο τέλος του μια ακόμα πιο μακρά, πιο παράξενη νομική διαδρομή που ξεκίνησε μετά τον κ. Assange – έναν φιλόδοξο χάκερ-ενεργό που αντιμετώπισε τις αμερικανικές εθνικές ασφαλείας και πολιτικές εγκαταστάσεις – να γίνει εναλλάξ επαινεμένος και αποκηρυγμένος για τη δημοσίευση κρατικών μυστικών στη δεκαετία του 2010.

Αυτά περιλάμβαναν υλικό για την αμερικανική στρατιωτική δραστηριότητα στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, καθώς και εμπιστευτικά καλώδια που μοιράζονταν μεταξύ διπλωματών. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του 2016, το WikiLeaks κυκλοφόρησε χιλιάδες emails που είχαν κλαπεί από την Εθνική Επιτροπή των Δημοκρατικών, οδηγώντας σε αποκαλύψεις που εξέθεσαν το κόμμα και την εκστρατεία της Hillary Clinton.

Παρόλα αυτά, οι διαπραγματεύσεις που οδήγησαν στην απελευθέρωση του κ. Assange ήταν εκπληκτικά ευχάριστες και αποτελεσματικές, επειδή και οι δύο πλευρές ενήργησαν με κοινό πόθο για το τέλος ενός αδιέξοδου που είχε αφήσει τον κ. Assange σε ανασφάλεια και το υπουργείο αναμεμιγμένο σε μια μακρόχρονη διαδικασία έκδοσης, σύμφωνα με οκτώ άτομα με γνώση των διαπραγματεύσεων.

Ο ημερολόγιος ήταν ένας σημαντικός καταλύτης. Μέχρι το τέλος του 2023, ανώτερα στελέχη του Υπουργείου Δικαιοσύνης είχαν συμπεράνει ότι ο κ. Assange, που τώρα είναι 52 ετών, είχε ήδη υπηρετήσει μια ποινή σημαντικά μεγαλύτερη από αυτήν που είχαν υπηρετήσει πολλοί άνθρωποι που καταδικάστηκαν για παρόμοια εγκλήματα (Είχε κρατηθεί σε κράτηση 62 μήνες μέχρι την απελευθέρωσή του).

Παρόλο που είχε κατηγορηθεί με 18 κατηγορίες βάσει του Νόμου Κατασκοπείας και αντιμετώπιζε εκατοντάδες χρόνια φυλάκιση, ο κ. Assange, αν εκδοθεί, δικαστεί και καταδικαστεί, πιθανότατα θα είχε καταδικαστεί σε περίπου τέσσερα χρόνια αν οι ποινές του είχαν σωρευτεί ταυτόχρονα, υπολόγιζε η νομική του ομάδα σε έγγραφο δικαστηρίου.

Οι αξιωματούχοι του υπουργείου είχαν βιάσει να απαλλαχθούν από την ενοχλητική, χρονοβόρα υπόθεση, που είχε κάνει κάποιους εισαγγελείς του Assange στόχο των υποστηρικτών του WikiLeaks. Ένας ανώτερος αξιωματούχος είπε ότι ένας άλλος παράγοντας στις διαπραγματεύσεις ήταν η “κόπωση” του Assange.

Επιπλέον, κάποιοι αξιωματούχοι που διορίστηκαν κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Μπάιντεν δεν ήταν ποτέ εντελώς άνετοι με την απόφαση της κυβέρνησης Τραμπ να κατηγορήσει τον κ. Assange για δραστηριότητες που ξεπερνούσαν το όριο μεταξύ κατασκοπείας και νόμιμων αποκαλύψεων που έγιναν στο δημόσιο συμφέρον, δήλωσαν τρέχοντες και πρώην αξιωματούχοι.

Μια εκπρόσωπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης δεν έκανε σχόλια. Ο Γενικός Εισαγγελέας Merrick B. Garland δήλωσε στους δημοσιογράφους την Πέμπτη ότι η συμφωνία έχει εξυπηρετήσει τα “καλύτερα συμφέροντα” της χώρας.

Μέχρι τις αρχές του 2024, οι ηγέτες στην Αυστραλία, συμπεριλαμβανομένου του Kevin Rudd, του πρέσβη της στις Ηνωμένες Πολιτείες, και του πρωθυπουργού Anthony Albanese, άρχισαν να ασκούν πίεση στους αμερικανούς ομολογους τους για να φτάσουν σε μια συμφωνία – όχι τόσο λόγω αλληλεγγύης με τον κ. Assange ή υποστήριξης για τις πράξεις του, αλλά επειδή είχε περάσει τόσο πολύ χρόνο σε καταθλιπτική κατάσταση.

“Η αυστραλιανή κυβέρνηση έχει πάντα πει ότι η υπόθεση του κ. Assange κράτησε πολύ, και ότι δεν υπάρχει τίποτα να κερδιθεί από τη συνεχιζόμενη φυλάκισή του,”

Ο Τζούλιαν Ασάνζ παραδέχεται Κατασκοπεία και Εξασφαλίζει την Ελευθερία του

Ο Julian Assange, ο ιδρυτής του WikiLeaks, παραδέχτηκε την Τετάρτη ότι ενοχοποιήθηκε σε μια κατηγορία παραβίασης του Αμερικανικού Νόμου Κατασκοπείας, εξασφαλίζοντας την ελευθερία του με μια συμφωνία παραδοχής ενοχής που είδε την τελευταία της ενέργεια να λαμβάνει χώρα σε ένα απομακρυσμένο αμερικανικό δικαστήριο στη Σαϊπάν στο Δυτικό Ειρηνικό.

Εμφανίστηκε στο δικαστήριο φορώντας μαύρο κοστούμι με τη δικηγόρο του, Jennifer Robinson, και τον Kevin Rudd, τον Αυστραλό πρέσβη στις Ηνωμένες Πολιτείες. Στάθηκε για λίγο και προσέφερε την παραδοχή του περισσότερο από μια δεκαετία μετά την απόκτηση και δημοσίευση ταξιαρχίων στρατιωτικών και διπλωματικών εγγράφων το 2010, φέρνοντας ένα περίπλοκο υπόθεση που ενεπλάκη πολλές χώρες και προέδρους των ΗΠΑ πιο κοντά στο τέλος της.

Μετά από λίγες ώρες διαδικασιών, επιβιβάστηκε σε ένα αεροπλάνο για την Αυστραλία, όπου έφθασε στην πρωτεύουσα, Κανμπέρα, λίγο πριν τις 8 μ.μ.

Όλα αυτά ήταν μέρος μιας συμφωνίας που επιτρέπει στον κ. Assange να επιστρέψει στην κανονική ζωή μετά από περισσότερα από πέντε χρόνια κράτησης στη Βρετανία – τα περισσότερα από αυτά που αγωνίστηκε κατά της έκδοσης στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η οικογένειά του και οι δικηγόροι του κατέγραψαν το ταξίδι του από το Λονδίνο στη Μπανγκόκ και στη Σαϊπάν, πρωτεύουσα των Βόρειων Μαριάνων Νήσων, ένα κοινοπολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών, ανεβάζοντας φωτογραφίες και βίντεο online από ένα νοικιασμένο αεροσκάφος. Η ομάδα υπεράσπισής του δήλωσε ότι στις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία της παραδοχής της ενοχής του, ο κ. Assange αρνήθηκε να εμφανιστεί σε ένα δικαστήριο στην ηπειρωτική Αμερική και ότι δεν του επετράπη να πετάξει εμπορικά.

Η σύζυγός του, Stella, ανέβασε έκκληση για συγκέντρωση χρημάτων στην κοινωνική πλατφόρμα X, ζητώντας βοήθεια για το κόστος της πτήσης 520.000 δολαρίων, το οποίο όπως είπε θα έπρεπε να επιστραφεί στην αυστραλιανή κυβέρνηση. Έγραψε επίσης στο X ότι παρακολουθώντας ένα βίντεο με τον κ. Assange να μπαίνει στο ακροατήριο της δικαιοσύνης της της έκανε να σκεφτεί “πόσο φορτισμένες πρέπει να είναι οι αισθήσεις του, περπατώντας μέσα από τον συνωστισμό των δημοσιογράφων μετά από χρόνια αισθητικής απομόνωσης και των τεσσάρων τοίχων του υψηλής ασφαλείας κελιού του στη φυλακή Belmarsh”.

Στο δικαστήριο, ο κ. Assange αντέδρασε προσεκτικά σε ερωτήσεις της Ομοσπονδιακής Δικαστή Ραμόνα Μαγκλόνα, η οποία διορίστηκε από τον πρώην πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. Υπερασπίστηκε τις πράξεις του, περιγράφοντας τον εαυτό του ως δημοσιογράφο που αναζητά πληροφορίες από πηγές, μια εργασία που είπε ότι θεωρούσε νόμιμη και προστατευόμενη συνταγματικά.

“Πιστεύω ότι το Πρώτο Παράρτημα και ο Νόμος Κατασκοπείας είναι σε αντίθεση μεταξύ τους”, είπε, “αλλά δέχομαι ότι θα ήταν δύσκολο να κερδίσω μια τέτοια υπόθεση με βάση όλες τις συνθήκες”.

Στην Αυστραλία, συγγενείς, υποστηρικτές και πολιτικοί φάνηκαν ενθουσιασμένοι να καλωσορίσουν τον κ. Assange στο σπίτι.

Ο πρωθυπουργός Αντόνι Αλμπανέζε είχε καταβάλει μεγάλες προσπάθειες για την απελευθέρωσή του. Αντέδρασε στη συμφωνία σημειώνοντας ότι η υπόθεση είχε “κουράσει πολύ”. Πολλοί Αυστραλοί φάνηκαν να συμφωνούν, σημειώνοντας ότι η Τσέλσι Μάνινγκ, η οποία είχε μεταβιβάσει έναν τεράστιο θησαυρό εγγράφων στο WikiLeaks – συμπεριλαμβανομένων εκατομμυρίων στρατιωτικών αναφορών συμβάντων από το Αφγανιστάν – είχε ήδη εκτίσει την ποινή της και είχε αποφυλακιστεί.

Παρά τους αυστραλιανούς αυστηρούς νόμους κατασκοπείας και το βαθιά ριζωμένο πολιτισμό μυστικότητας – τα οποία πιθανότατα θα είχαν εξασφαλίσει πολλά χρόνια φυλάκισης εάν οι διαρροές του είχαν εστιαστεί στην αυστραλιανή κυβέρνηση – η επιστροφή του κέρδισε τη στήριξη πολιτικών από τα αριστερά και τα δεξιά.

Ο David Shoebridge, γερουσιαστής των Πράσινων από το Σίδνεϊ γνωστός για την προσπάθειά του να νομιμοποιήσει την κάνναβη, ανέβασε ένα βίντεο στο X λέγοντας ότι ο κ. Assange “δεν έπρεπε ποτέ να βρισκόταν φυλακή για το έγκλημα της αλήθειας”.

Ο Μπάρναμπυ Τζόις, ένας συντηρητικός βουλευτής από αγροτική περιοχή, ήταν εξίσου ενθουσιώδης.

“Ήμουν πολύ χαρούμενος που άκουσα ότι ένας αυστραλός πολίτης, που δεν διέπραξε έγκλημα στην Αυστραλία, δεν ήταν ποτέ πολίτης των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν κατηγορήθηκε ποτέ στο Ηνωμένο Βασίλειο, επιστρέφει στο σπίτι”, δήλωσε.

Η αγκαλιά του κ. Assange αντικατοπτρίζει αυτό που πολλοί βλέπουν ως και μια πολιτισμική συγγένεια με τον αδύναμο και μια βαθμό αμφισημίας για τους πολέμους της Αμερικής μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και το αμερικανικό δικαστικό σύστημα.

“Για εκείνους στο φιλελεύθερο άκρο του φάσματος, είναι ένας ήρωας ακριβώς επειδή αποκάλυψε μυστικά που η Ουάσιγκτον ήθελε να κρύψει”, δήλωσε ο Hugh White, πρώην αξιωματούχος της αυστραλιανής κυβέρνησης και πρόεδρος των στρατηγικών μελετών στο Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας.

“Ακόμη και οι συντηρητικοί Αυστραλοί”, πρόσθεσε, “δεν εί