Η Κίνα καταπατά τα δικαιώματα των μειονοτήτων στο Σινγιάνγκ
Η περιοχή του Σινγιάνγκ στη δυτική Κίνα έχει βρεθεί στο επίκεντρο της προσοχής λόγω των συστηματικών παρεμβάσεων στην πολιτιστική ταυτότητα των μειονοτήτων που κατοικούν εκεί. Σύμφωνα με έκθεση που δημοσιεύτηκε από το Human Rights Watch, οι αρχές της Κίνας έχουν αρχίσει να αλλάζουν συστηματικά τα ονόματα των χωριών που κατοικούνται από Ουιγούρους και άλλες εθνοτικές μειονότητες, προκειμένου να αντανακλούν την ιδεολογία του κυριαρχούντος Κομμουνιστικού Κόμματος.
Σύμφωνα με την έκθεση, περίπου 630 χωριά στο Σινγιάνγκ έχουν αλλάξει τα ονόματά τους προκειμένου να αφαιρέσουν αναφορές στο Ισλάμ ή στην πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά των Ουιγούρων. Λέξεις όπως “dutar”, ένα παραδοσιακό Ουιγουρικό μουσικό όργανο, ή “mazar”, ένας ναός, έχουν αφαιρεθεί από τα ονόματα των χωριών και έχουν αντικατασταθεί από λέξεις όπως “ευτυχία”, “ενότητα” και “αρμονία” – γενικές έννοιες που συχνά βρίσκονται στα έγγραφα πολιτικής του Κομμουνιστικού Κόμματος.
Η Κινεζική Υπουργείο Εξωτερικών δεν ανταποκρίθηκε άμεσα σε ερωτήσεις που απεστάλησαν με φαξ σχετικά με την έκθεση και τις πολιτικές της στο Σινγιάνγκ.
Η περιοχή του Σινγιάνγκ είναι μια τεράστια περιοχή που συνορεύει με το Καζακστάν και είναι το σπίτι περίπου 11 εκατομμυρίων Ουιγούρων και άλλων εθνοτικών μειονοτήτων. Το 2017, η Κινεζική κυβέρνηση ξεκίνησε μια εκστρατεία απορρόφησης που περιλάμβανε μαζικές κρατήσεις, υποτιθέμενη πολιτική εκπαιδεύση, υποτιθέμενες οικογενειακές χωρισμούς και υποτιθέμενη υποχρεωτική εργασία μεταξύ άλλων μεθόδων.
Ως μέρος της καταστολής, περισσότεροι από 1 εκατομμύριο Ουιγούροι, Καζάκοι, Κιργίζοι και άλλες εθνοτικές μειονότητες εκτιμάται ότι κρατούνται σε εκτός νόμου κέντρα κράτησης. Η Κινεζική κυβέρνηση τότε περιέγραψε τα κέντρα αυτά ως “κέντρα επαγγελματικής εκπαίδευσης” και είπε ότι ήταν απαραίτητα για την καταπολέμηση του διαχωρισμού και του θρησκευτικού εξτρεμισμού.
Το Γραφείο του Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ το 2022 βρήκε τις κατηγορίες για παραβιάσεις δικαιωμάτων στο Σινγιάνγκ “πιστές” και είπε ότι η Κίνα μπορεί να έχει διαπράξει εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στην περιοχή.
Οι αλλαγές στα ονόματα των χωριών του Σινγιάνγκ περιλάμβαναν την αφαίρεση αναφορών στη θρησκεία, συμπεριλαμβανομένων όρων όπως “Hoja”, ένας τίτλος για έναν Σουφικό θρησκευτικό δάσκαλο, και “haniqa”, ένας τύπος Σουφικής θρησκευτικής κατασκευής, ή όρους όπως “baxshi”, ένας σαμάνος.
Αναφορές στην ιστορία των Ουιγούρων ή σε περιφερειακούς ηγέτες πριν από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας το 1949 έχουν επίσης αφαιρεθεί, σύμφωνα με την έκθεση.
“Οι Κινεζικές αρχές έχουν αλλάξει εκατοντάδες ονόματα χωριών στο Σινγιάνγκ από εκείνα πλούσια σε νόημα για τους Ουιγούρους σε αυτά που αντικατοπτρίζουν την προπαγάνδα της κυβέρνησης”, δήλωσε η Maya Wang, εκπρόσωπος της Human Rights Watch. “Αυτές οι αλλαγές ονομάτων φαίνεται να αποτελούν μέρος των προσπαθειών της Κινεζικής κυβέρνησης να διαγράψει τις πολιτιστικές και θρησκευτικές εκφράσεις των Ουιγούρων”.
Η Κινεζική κυβέρνηση θέλει να “σβήσει την ιστορική μνήμη των ανθρώπων, γιατί αυτά τα ονόματα υπενθυμίζουν στους ανθρώπους ποιοι είναι”, δήλωσε ο Abduweli Ayup, ουιγουρικός γλωσσολόγος με έδρα τη Νορβηγία και ιδρυτής του Uyghur Hjelp.
Το μεγαλύτερο μέρος των αλλαγών ονομάτων χωριών στο Σινγιάνγκ συνέβη μεταξύ του 2017 και του 2019, στο αποκορύφωμα της καταστολής της κυβέρνησης στο Σινγιάνγκ, σύμφωνα με την έκθεση.